About Me / O mnie

English


I'm a songwriter, singer, bassist, arranger, producer and music video creator. I'm also a film scholar.


The album trilogy I released so far, combined postmodernist / metamodernist weird pop with critical thoughts on media, the modern world and us as a society. But I still evolve. The sound of voice'n'bass stands at the core of my sound. But I love building worlds of pop imagination around it, without limiting myself to genre.


I'm obviously camp as hell, love camp traditions and the expression of creativity, freedom, self-irony and meaning through visual style. Being a Polish-German artist with a migrational background, I try to represent multicultural fusion, and constantly work on being an anti-racist, women-empowering and LGBTQIA+-supportive artist. (It's a journey I have been on for over 10 years, always learning and hopefully improving solutions). With music, my goal has always been making us more empathetic about the world. That's what drives me. I hope I can add my little tiny, humble stone to that big project

Another driving force are my sweet (Blood) Ponies. I really make music for them and hope that it gives them power and happiness. (Frankly, they always keep me going. :D) Since many of them are from Poland, I've decided to make relevant textual sections on this site bilingual. The translating takes me some time though, so it's a project in the making.


Very soon, I'll write more about my story, ideas and most importantly - my influences - in this section.


Polish


Jestem wokalistką, autorką tekstów, basistką, aranżerką, producentką i twórczynią teledysków. No i filmoznawczynią.
Trylogia albumów, którą wydałam do tej pory, łączyła postmodernistyczną i metamodernistyczną muzykę weird pop'ową z krytycznymi przemyśleniami na temat mediów i współczesnego świata. Ale nadal się rozwijam i zmieniam. Voice'n'bass stanowi fundament mojego dźwięku, ale uwielbiam budować wokół niego światy popowej wyobraźni, nie ograniczając się do gatunku.


Jestem też, jak widać, camp camp camp i uwielbiam wyrażać kreatywność, wolność, autoironię i znaczenia poprzez styl. Jako polsko-niemiecka artystka z migracyjną historią ciągle zastanawiam się, jak moja muzyka może wspierać multikulturę, LGBTQIA+, kobiety i postawę antyrasizmu. (To podróż, którą odbywam od ponad 10 lat, starając się o coraz lepsze rozwiązania). Moim celem w muzyce zawsze była próba uczynienia nas bardziej empatycznymi wobec naszego świata. Mam nadzieję, że dołożyłam swoją małą, skromną cegiełkę do tego wielkiego projektu.

Moją drugą wielką motywacja są moje ukochane Blood Ponies. Tworzę muzykę przede wszystkim dla nich - mając nadzieję, że da im to siłę i szczęście. (Podtrzymują mnie na duchu i nadają mojej pracy sens).


Wkrótce napiszę więcej o mojej historii i co najważniejsze - moich wpływach - w tej sekcji.